SFS/SR 240 Kieli ja sanastotyö
Standardointiryhmä osallistuu terminologian, kääntämisen, tulkkauksen, kieliteknologian ja muiden kieleen liittyvien aiheiden kansainväliseen standardointiin.
![](https://sfs.fi/wp-content/uploads/2020/11/SFS-brandikuva_AdobeStock_206703906_MV-730x472.jpg)
Standardointiryhmä on avoin kaikille tahoille. Ryhmän jäsenenä voi vaikuttaa tehokkaimmin standardien sisältöön, verkostoitua alan asiantuntijoiden kanssa ja edistää kieli- ja käännösalan kehitystä. Ryhmässä on osallistumismaksu.
Ryhmän toimialaan kuuluvat muun muassa seuraavat kansainväliset standardit:
- SFS-EN ISO 17100+A1 Käännöspalvelut. Käännöspalveluja koskevat vaatimukset
- ISO 639 Kielten ja kieliryhmien tunnukset
- SFS-ISO 704 Terminologisen sanastotyön periaatteet ja menetelmät
- ISO 13611 Asioimistulkkaus. Vaatimukset ja suositukset
- SFS-ISO 24495-1 Selkeä kieli. Keskeiset periaatteet ja ohjeet
- ISO 5060 Käännöspalvelut. Yleisohjeita käännöksen laadun arviointiin
Ryhmän seuraamat kansainväliset komiteat
Haluatko mukaan ryhmän toimintaan? Ota yhteyttä
SFS Suomen Standardit
https://sfs.fi/Sannamari Tikkanen
sannamari.tikkanen@sfs.fi